Translator | KPMG | VN



We are seeking a strong passionate Translator.

We are seeking a strong passionate Translator.

Translator – Hanoi (Job code: HNTRA030210)

KPMG is a global network of professional firms providing Audit, Tax, Legal and Advisory services.  We operate in 155countries and have more than 189,000 professionals working in member firms around the world.

In Vietnam and Cambodia, KPMG is one of the largest professional services firms with over 1400 staff working from our offices in Hanoi, Ho Chi Minh City and Phnom Penh.  We work with our colleagues across Asia and around the world to provide a comprehensive range of services.

We are seeking a qualified candidate for the following position, based in Hanoi:

Main responsibilities

  • Translate proposals, contracts, reports, and other documents from English into Vietnamese and vice versa
  • Take responsibility for the consistency and linguistic quality of all documents which are distributed externally
  • Work principally with the Tax service, Integrated International Tax Department
  • Assist with administrative tasks


  • Minimum of 2 years work experience as a translator; experience in the finance or accounting sector of a foreign invested company would be advantageous
  • Native Vietnamese speaker; good command of written and spoken English
  • Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, and Power Point)
  • Attention to detail is a must
  • Strong organisation and communication skills
  • Enjoy working in a fast paced environment

If your background meets these requirements, you will be in a prime position to succeed at KPMG. Please submit a detailed English CV, certificates, recent photograph, and a cover letter quoting the above job code, by 10 January 2018, to

Applications must be sent by email and only short-listed candidates will be contacted.