Tax reform in United States (Español) | KPMG | US

Royecto de ley para reforma tributaria en EE.UU.

Tax reform in United States (Español)

Kevin Brady, representante Republicano para Texas y cabeza de la Comisión de Recursos y Arbitrios de la Camara de Representantes de los EE.UU. (Chairman of the U.S. House of Representatives Ways and Means Committee) anunció el 26 de octubre de 2017 que el plan de reforma tributaria del partido Republicano será presentado al público el 1 de noviembre de 2017. Esta será la primera vez que el público tendrá acceso al proyecto de ley que busca introducir la reforma tributaria. La Comisión de Recursos y Arbitrios comenzará el proceso legislativo el 6 de noviembre de 2017.

1000

Related content

This report simply provides information about the pending release of the tax reform legislation in Spanish. The tax bill is still expected to be released 1 November 2017.

El representante Brady hizo su anuncio después de que la Cámara de Representantes de los EE.UU. aprobara el presupuesto para el año fiscal 2018 por un voto de 216 a 212. El camino hacia una reforma tributaria se ha acortado por días e incluso semanas, dado que el presupuesto que aprobó la Cámara de Representantes es la misma versión aprobada por el Senado de los EE.UU. el 19 de octubre de 2017 (leer TaxNewsFlash (English)). 

El nuevo presupuesto permite al Congreso de los EE.UU. usar el proceso de reconciliación presupuestaria. Este proceso permitiría pasar la reforma tributaria con un voto por mayoría simple en el Senado (un mínimo de 50 senadores más el voto del vicepresidente Mike Pence). Dado que el partido Republicano tiene 52 senadores, este es un camino mucho más viable hacia una reforma tributaria, ya que sin el proceso de reconciliación tributaria se necesitarían 60 votos y por ende apoyo de al menos 8 senadores Demócratas.

El nuevo presupuesto permite al Congreso introducir legislación disminuyendo la recaudación fiscal en $1.5 trillones de dólares, sobre un periodo de 10 años. Sin embargo, es importante tener en cuenta que, para mantener el voto por mayoría simple, la legislación deberá cumplir varios y complejos requerimientos procesales bajo el proceso de reconciliación presupuestal.

Observaciones de KPMG

El partido Republicano dio un gran paso hacia su anhelada reforma tributaria el 26 de octubre. Sin embargo, hay que tener en cuenta que todavía hay mucho camino por recorrer. El representante Brady quiere avanzar la propuesta de manera agresiva en la Comisión de Recursos y Arbitrios. Si el Senado avanza el proyecto de ley de igual manera, es posible que los EE.UU. tengan una reforma tributaria a finales del 2017. Sin embargo, cualquier contratiempo o dificultad con los requerimientos procesales pueden extender el proceso legislativo a comienzos del 2018, o inclusive podrían terminarlo.

 

For more information, contact a tax professional with KPMG’s Latin America Markets Tax practice:

Devon M. Bodoh | +1 (202) 533-5681 | dbodoh@kpmg.com 

Alfonso A-Pallete | +1 (305) 913-2789 | apallete@kpmg.com

© 2017 KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. Member firms of the KPMG network of independent firms are affiliated with KPMG International. KPMG International provides no client services. No member firm has any authority to obligate or bind KPMG International or any other member firm vis-à-vis third parties, nor does KPMG International have any such authority to obligate or bind any member firm. All rights reserved.

The KPMG logo and name are trademarks of KPMG International. KPMG International is a Swiss cooperative that serves as a coordinating entity for a network of independent member firms. KPMG International provides no audit or other client services. Such services are provided solely by member firms in their respective geographic areas. KPMG International and its member firms are legally distinct and separate entities. They are not and nothing contained herein shall be construed to place these entities in the relationship of parents, subsidiaries, agents, partners, or joint venturers. No member firm has any authority (actual, apparent, implied or otherwise) to obligate or bind KPMG International or any member firm in any manner whatsoever. The information contained in herein is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual or entity. Although we endeavor to provide accurate and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will continue to be accurate in the future. No one should act on such information without appropriate professional advice after a thorough examination of the particular situation. For more information, contact KPMG's Federal Tax Legislative and Regulatory Services Group at: + 1 202 533 4366, 1801 K Street NW, Washington, DC 20006.

Connect with us

 

Request for proposal

 

Submit